{"id":655,"date":"2025-01-24T16:26:00","date_gmt":"2025-01-24T08:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/?p=655"},"modified":"2025-08-25T23:47:44","modified_gmt":"2025-08-25T15:47:44","slug":"8-ways-to-solve-shank-adapter-failure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/fr\/8-ways-to-solve-shank-adapter-failure\/","title":{"rendered":"8 fa\u00e7ons de r\u00e9soudre le probl\u00e8me de l'adaptateur de tige"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">1.  Extr\u00e9mit\u00e9 de frappe bossel\u00e9e, \u00e9br\u00e9ch\u00e9e ou endommag\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>Causes probables :<\/p>\n\n\n\n<p>- D\u00e9salignement d\u00fb \u00e0 des coussinets us\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<p>- D\u00e9t\u00e9rioration du piston<\/p>\n\n\n\n<p>Actions sugg\u00e9r\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<p>- Remplacer les composants us\u00e9s du marteau-piqueur, notamment les bagues et les pistons.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Rupture entre les cannelures<\/h2>\n\n\n\n<p>Causes probables :<\/p>\n\n\n\n<p>- Usure des bagues entra\u00eenant un d\u00e9salignement<\/p>\n\n\n\n<p>- Couple de rotation \u00e9lev\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>- Blocage de la tige dans des roches non consolid\u00e9es ou martelage inverse excessif<\/p>\n\n\n\n<p>- Accouplement de mandrin us\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>- Pression d'alimentation insuffisante<\/p>\n\n\n\n<p>- Per\u00e7age avec des m\u00e8ches \u00e9mouss\u00e9es<\/p>\n\n\n\n<p>Actions sugg\u00e9r\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<p>- Utiliser le type et la quantit\u00e9 de lubrifiant appropri\u00e9s, en v\u00e9rifiant souvent.<\/p>\n\n\n\n<p>- Employer des m\u00e8ches r\u00e9tractables dans des conditions rocheuses difficiles<\/p>\n\n\n\n<p>- Remplacer l'accouplement de mandrin us\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>- Modifier les param\u00e8tres de forage en fonction de l'\u00e9tat de la roche<\/p>\n\n\n\n<p>- Aff\u00fbter les carbures \u00e9mouss\u00e9s sur le tr\u00e9pan, en suivant les proc\u00e9dures correctes d'aff\u00fbtage des carbures.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dented-chipped-or-damaged-striking-end.jpg\" alt=\"Dented chipped or damaged striking end\" class=\"wp-image-6712\" srcset=\"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dented-chipped-or-damaged-striking-end.jpg 800w, https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dented-chipped-or-damaged-striking-end-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dented-chipped-or-damaged-striking-end-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dented-chipped-or-damaged-striking-end-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dented-chipped-or-damaged-striking-end-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Extr\u00e9mit\u00e9 de frappe bossel\u00e9e, \u00e9br\u00e9ch\u00e9e ou endommag\u00e9e<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Usure de l'\u00e9paulement de la cannelure sur le fond<\/h2>\n\n\n\n<p>Causes probables :<\/p>\n\n\n\n<p>- Rotation excessive lors de la r\u00e9tractation du train de tiges<\/p>\n\n\n\n<p>- Tige de forage coinc\u00e9e dans une roche non consolid\u00e9e<\/p>\n\n\n\n<p>Actions sugg\u00e9r\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<p>- Adapter la vitesse de rotation \u00e0 l'\u00e9tat de la roche<\/p>\n\n\n\n<p>- Utilisez des forets r\u00e9tractables et un marteau-piqueur \u00e9quip\u00e9 d'un extracteur dans les environnements difficiles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. D\u00e9faillance \u00e0 travers les fils<\/h2>\n\n\n\n<p>Causes probables :<\/p>\n\n\n\n<p>- Liaisons de joints desserr\u00e9es pendant le forage<\/p>\n\n\n\n<p>- Mauvaises conditions de forage<\/p>\n\n\n\n<p>- D\u00e9formation due \u00e0 une pression d'alimentation excessive<\/p>\n\n\n\n<p>- Poursuite de la percussion avec une tige coinc\u00e9e dans la roche bris\u00e9e<\/p>\n\n\n\n<p>- Lubrification insuffisante du filetage<\/p>\n\n\n\n<p>- Fils non assortis<\/p>\n\n\n\n<p>- Le forage avec des m\u00e8ches \u00e9mouss\u00e9es provoque un couple de rotation \u00e9lev\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>- Utilisation d'un raccord ou d'une tige de forage us\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<p>- D\u00e9viation du trou<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Actions sugg\u00e9r\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<p>- Modifier les param\u00e8tres de forage en fonction de l'\u00e9tat de la roche<\/p>\n\n\n\n<p>- Prendre des mesures pour obtenir un trou plus droit ; utiliser des m\u00e8ches avec une face centrale tombante et\/ou un corps r\u00e9tractable.<\/p>\n\n\n\n<p>- S'assurer de l'alignement des joints avant de les enfiler<\/p>\n\n\n\n<p>- Remplacez vos raccords par de nouveaux adaptateurs de tige. Utiliser un manchon d'accouplement pont\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>- Aff\u00fbter les carbures \u00e9mouss\u00e9s en suivant les proc\u00e9dures d'aff\u00fbtage correctes.<\/p>\n\n\n\n<p>- Utiliser de la graisse pour filetage et v\u00e9rifier souvent<\/p>\n\n\n\n<p>- Remplacer les raccords us\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Spline-shoulder-wear-on-bottom.jpg\" alt=\"Spline shoulder wear on bottom\" class=\"wp-image-6787\" srcset=\"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Spline-shoulder-wear-on-bottom.jpg 800w, https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Spline-shoulder-wear-on-bottom-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Spline-shoulder-wear-on-bottom-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Spline-shoulder-wear-on-bottom-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Spline-shoulder-wear-on-bottom-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Usure de l'\u00e9paulement de la cannelure sur la partie inf\u00e9rieure<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Rupture de la surface d'appui du coussinet avant<\/h2>\n\n\n\n<p>Causes probables :<\/p>\n\n\n\n<p>- D\u00e9salignement d\u00fb \u00e0 une bague avant us\u00e9e<\/p>\n\n\n\n<p>- Mauvaise lubrification<\/p>\n\n\n\n<p>Actions sugg\u00e9r\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<p>- Remplacer les composants us\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<p>- Assurer une bonne lubrification<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. D\u00e9faillance au niveau de l'orifice de rin\u00e7age<\/h2>\n\n\n\n<p>Causes probables :<\/p>\n\n\n\n<p>- Corrosion due \u00e0 l'agent de rin\u00e7age<\/p>\n\n\n\n<p>- Eau de rin\u00e7age sale<\/p>\n\n\n\n<p>- Fatigue de l'acier<\/p>\n\n\n\n<p>Actions sugg\u00e9r\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<p>- Remplacer ou entretenir l'agent de rin\u00e7age<\/p>\n\n\n\n<p>- Nettoyer l'eau de rin\u00e7age des solides<\/p>\n\n\n\n<p>- Remplacer les composants cass\u00e9s, endommag\u00e9s ou us\u00e9s de la foreuse<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Failure-at-Front-Bushing-Bearing-Surface.jpg\" alt=\"Failure at Front Bushing Bearing Surface\" class=\"wp-image-6786\" srcset=\"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Failure-at-Front-Bushing-Bearing-Surface.jpg 800w, https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Failure-at-Front-Bushing-Bearing-Surface-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Failure-at-Front-Bushing-Bearing-Surface-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Failure-at-Front-Bushing-Bearing-Surface-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Failure-at-Front-Bushing-Bearing-Surface-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rupture de la surface d'appui du coussinet avant<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7.  Extr\u00e9mit\u00e9 du filetage endommag\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>Causes probables :<\/p>\n\n\n\n<p>- Adaptateur ins\u00e9r\u00e9 dans l'accouplement<\/p>\n\n\n\n<p>- Berceau de la machine mal fix\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>- B\u00f4me mal align\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>- L'adaptateur n'est pas correctement accoupl\u00e9 \u00e0 la tige de forage<\/p>\n\n\n\n<p>- Tige de forage cass\u00e9e<\/p>\n\n\n\n<p>- Extr\u00e9mit\u00e9 de tige non carr\u00e9e<\/p>\n\n\n\n<p>Actions sugg\u00e9r\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<p>- S'assurer que le m\u00e9canisme d'alimentation est correctement align\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>- Aligner la fl\u00e8che avant le forage<\/p>\n\n\n\n<p>- Remplacer les tiges de forage us\u00e9es, endommag\u00e9es ou cass\u00e9es<\/p>\n\n\n\n<p>- Utiliser de nouveaux accouplements avec de nouveaux adaptateurs de tige<\/p>\n\n\n\n<p>- Inspecter r\u00e9guli\u00e8rement l'\u00e9tat des extr\u00e9mit\u00e9s des tiges de forage<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Piq\u00fbres sur les filets<\/h2>\n\n\n\n<p>Causes probables :<\/p>\n\n\n\n<p>- Pression d'alimentation et vitesse de percussion d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9es<\/p>\n\n\n\n<p>- Per\u00e7age avec des joints \u00e0 filets l\u00e2ches<\/p>\n\n\n\n<p>- Mauvaise alimentation de la rotation pendant le filetage du joint<\/p>\n\n\n\n<p>- Lubrification insuffisante du filetage<\/p>\n\n\n\n<p>Actions sugg\u00e9r\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<p>- Contr\u00f4ler la temp\u00e9rature des joints ; ajuster les pressions de percussion et d'alimentation.<\/p>\n\n\n\n<p>- Assurez-vous que les raccords filet\u00e9s sont bien serr\u00e9s avant de commencer la percussion.<\/p>\n\n\n\n<p>- R\u00e9gler l'avance et la rotation pour s'aligner sur les sp\u00e9cifications du filetage<\/p>\n\n\n\n<p>- Utiliser de la graisse pour filetage et v\u00e9rifier souvent<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Damaged-Thread-End.jpg\" alt=\"Damaged Thread End\" class=\"wp-image-6785\" srcset=\"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Damaged-Thread-End.jpg 800w, https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Damaged-Thread-End-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Damaged-Thread-End-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Damaged-Thread-End-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Damaged-Thread-End-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Extr\u00e9mit\u00e9 du filetage endommag\u00e9e<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apprenez les 8 causes courantes de d\u00e9faillance de l'adaptateur de tige dans le forage au marteau-pilon et comment y rem\u00e9dier pour am\u00e9liorer la dur\u00e9e de vie de l'outil et l'efficacit\u00e9 du forage.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6712,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drill-college"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=655"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7506,"href":"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655\/revisions\/7506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amedrillsupply.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}